Nilai bahasa.

Dah nak 6 bulan aku di negara orang. Dan satu benda yang aku boleh cakap, macam mana pun Malaysia tetap lebih best daripada sini. In terms of many things. Walaupun tetap ada benda2 yang sini lebih elok daripada Malaysia seperti driving habits misalannya. Tapi Malaysia tak akan jadi malaysia kalau tak ada pemandu yang bawa laju, tekan hon dan angkat jari tengah di tengah2 jalan pada Pak haji yang bawa kereta Datsun lama perlahan tapi bawa di kanan jalan. Inilah authencity Malaysia. Negatif but in an establishing way. haha.

Mainly aku buat linguistic kat sini. Walau kursus ini dipanggil tesl. dan bila cakap pasal tesl, belajar bahasa inggeris dan jadi cikgu. Tapi subjek2 dia pecah kepala juga. Cerita tak guna, kena hadap baru tahu. Linguistic, sociology, language acquisition. Tak ada aku belajar grammar2 lagi dah. Tapi aku belajar teori2 yang dibuat oleh orang2 lama yang mana pada akhir lesson jawapannya adalah 'We don't know whether it's true or not because it can't be proven empirically.' Menarik bukan? subjektif habis. Sekurangnya lebih best daripada bermain dengan nombor2 dan carta2 dan graf2 yang langsung tak artistik. ;p

Walaupun aku buat 'bahasa inggeris'. Bahasa orang lain. bahasa penjajah bak kata sesetengah nasionalis. Tapi semua lupa, bahasa tak tertakluk kepada mana2 kaum. Bahasa inggeris malah dah jadi sebahagian daripada hidup kita. Kalau tak ada bahasa inggeris, mana mungkin kita dapat memahami ilmu2 dan tulisan2 pemikir2 antarabangsa. Tak habis zaman nak terjemah semuanya ke bahasa melayu.

Namun jangan salah sangka. Sayang aku lagi pada bahasa Melayu. Bahasa lidah aku sejak dari kecil lagi. Kau bagi aku seorang awek dengan sehelai kertas dan sebatang pen. Aku lebih yakin mengayat awek tu dalam bahasa Melayu aku sendiri. Aku lagi selesa berbicara menggunakan bm. Bahasa melayulah lebih puitis bagi aku. Biarpun aku dan kawan2 pernah dicop oleh seorang makhluk pensyarah yang kononnya berpendidikan tinggi di malaysia. dia cop aku dan kawan2 tak tahu cakap bahasa melayu sebab kami ambil bahasa selain bahasa melayu. Tak apalah, biasalah tu. Minda jumud melayu kolot memang macam tu. Agak2 kalau aku ajak dia lawan pantun, ayam2 je aku cicirkan.

Biarlah bahasa apa pun. asalkan dapat digunakan untuk menyampaikan mesej, sudah memadai. Memang tak dapat dinafikan lagi yang bahasa inggeris adalah antara bahasa terpenting, bahasa ilmu dunia, bahasa dengan batasan yang lebih meluas daripada bahasa melayu. Tapi nilai2 seni, artistik tetap dalam bahasa ibunda masing2. Jiwa aku lebih dekat bila berbicara dalam bahasa melayu. Tetap tak salah jika kita belajar bahasa2 lain, selagi boleh.

*Assignment due date lagi 2 hari. Dah boleh mula buat secara serius ni. Jumaat ni ada mau jumpa Mustafa Muhammad dengar talk dekat Birmingham. Bermacam2 soalan mau tanya, harap sempat je lah. Siap segerombolan aku bawa. Sorang dah siap2 nak tanya pasal royalti minyak pada ahli parlimen Jeli ni. hahaha. Pandai2 la.

Selamat.